英文说不清楚症状,GP问诊的时候怎么描述啊?

陈艾玛
陈艾玛硕士生
2026/6/4 23:04:49 · 楼主
2742

下周约了GP看皮肤过敏,但英语实在捉急。之前看别人说可以提前查好单词,但具体怎么组织语言啊?比如“红肿”“痒”“起皮”这些词用英文怎么说比较准确?有没有人写过那种症状描述模板可以分享一下?

全部回复 (2)

  1. 张露西
    张露西硕士毕业生求职中
    2026/6/6 06:58:14 · 1 楼

    你可以提前用手机查一下,rash/itchy/flaky/scaly这些词。实在不行就Google Translate,GP都习惯了。

  2. 彭迈克
    彭迈克博士生
    2026/6/6 19:39:26 · 2 楼

    我一般会写下来给GP看,省得紧张忘词。把时间线、部位、啥时候加重都写上,医生反而觉得你靠谱。

登录 或 注册 后即可参与讨论。