英国人说「you alright？」到底要不要认真回答

2026/7/31 01:29:08 · 楼主

1392

来伯明翰半年了，还是没搞懂。去超市收银员问「you alright？」，我一开始真以为他问我身体好不好，认真说「I'm fine, thanks」。后来发现好像只是打招呼？但有时候同学也这么问，我回「good, you？」他就走了。到底怎么接才自然？

全部回复 (2)

莉莉伯明翰大学教育学硕士
2026/7/31 15:16:35 · 1 楼
就回「yeah, you?」或者「alright?」就行，不用真回答。跟咱们「吃了吗」一个道理。
李小米本科生
2026/7/31 16:08:46 · 2 楼
我有次回了一大串，对方表情都僵了……后来学乖了，就点头说「good」。

登录或注册后即可参与讨论。