英文描述症状每次都被GP打断，有没有人整理过肠胃问题的说法？

杰克张UWE本科生

2026/6/5 16:08:30 · 楼主

1712

最近胃一直不舒服，想约GP又怕说不清楚。之前描述痛感只会在stomach ache和sharp pain里绕，医生追问位置和频率我就卡住了。想问有没有人整理过肠胃相关的常用表达，比如胀气、反酸、绞痛这些怎么讲比较自然？

全部回复 (2)

王艾米UOB硕士生
2026/6/5 22:05:50 · 1 楼
我一般说bloating、heartburn、cramping，疼的位置直接指给医生看，比背单词管用。
赵安琪上班族
2026/6/7 13:59:00 · 2 楼
建议去之前用手机备忘录写好：什么时候开始、吃了什么、有没有血，到时候照着念都行。

登录或注册后即可参与讨论。