带三岁娃注册GP,需要什么材料?孩子疫苗本要翻译吗?

王丽娟
王丽娟全职妈妈
2026/9/15 18:45:15 · 楼主
1132

刚搬来布里斯托,孩子三岁,在国内打过一些疫苗。注册GP的时候前台问我要疫苗记录,我只有中文的小绿本。他们说要翻译,但没说哪里可以翻。有没有有经验的妈妈?

全部回复 (2)

  1. 徐静
    徐静全职妈妈
    2026/9/16 15:31:33 · 1 楼

    不用官方翻译,我就自己拍了照,把关键疫苗名写在旁边,注册护士看了就收了。

  2. 孙国栋
    孙国栋访问学者
    2026/9/16 16:15:23 · 2 楼

    最好找GP的practice nurse确认一下,有的护士会帮你对照英国schedule。

登录 或 注册 后即可参与讨论。