英文描述症状总卡壳，求一份肠胃问题的常用说法清单

陈昊UWE本科生

2026/9/9 15:48:36 · 楼主

982

每次见GP都紧张，想说“胃里烧得慌”“老想打嗝”“肚子咕噜咕噜叫”结果只会说stomach hurts。有没有人整理过肠胃相关的英文表达？比如胀气、反酸、便秘、腹泻、绞痛这种。想提前背一下，免得到时候又比划半天。

全部回复 (2)

罗嘉怡UOB硕士生
2026/9/10 21:10:25 · 1 楼
反酸是acid reflux或者heartburn，胀气是bloating，肚子咕噜叫是stomach rumbling，绞痛是cramping。便秘constipation，腹泻diarrhoea，直接说就行。
孙建国访问学者
2026/9/11 06:27:33 · 2 楼
建议写下来带过去，GP不会笑你，你比划他们更懵。我之前就是拿手机备忘录念的，医生还夸我准备充分。

登录或注册后即可参与讨论。