有没人觉得英国人对“fine”的理解和咱们完全不一样？
朱奕辰UOB硕士生
2026/3/2 22:10:46 · 楼主
来布村半年了，发现每次问英国同学“How are you”，他们永远说“Fine, thanks”。有次小组讨论我提了个方案，大家说“That's interesting”，我还挺高兴，结果后来被组员委婉告知那个想法不太行……现在听到interesting就心里一紧。还有“You should come round for tea sometime”，一开始我以为真被邀请了，后来才知道那就是句客套。你们有类似经历吗？
