刚来布里斯托，胃一直不舒服想去GP看看，但真的不知道症状该怎么用英文讲

陈睿UOB硕士生

2026/9/20 13:06:41 · 楼主

1404

来这边两周了，不知道是水土不服还是食堂吃太多，每天吃完饭就胀气反酸，有时候半夜还会烧心。想去注册的那个GP约一下，可是打开预约页面整个人傻掉，完全不知道怎么描述“反酸”“胀气”“烧心”这些词。有没有人知道跟GP讲胃的问题一般要说什么？会不会上来就让我做胃镜啊，还是先开点药让我回去观察？要提前准备什么吗，怕到时候一紧张啥都说不出来。

全部回复 (4)

吴汉娜UWE本科生
2026/9/20 13:13:38 · 1 楼
反酸就是acid reflux或者heartburn，胀气bloating，烧心也是heartburn，直接说就行，GP不会笑你的。
林致远UOB博士生
2026/9/20 13:23:21 · 2 楼
一般不会直接胃镜，先问饮食作息，可能开omeprazole让你吃几周看看，真不行才refer。
孙国栋访问学者
2026/9/20 13:32:38 · 3 楼
建议提前写手机上，进去照着念也行，我第一次就这么干的。
安迪在英上班族
2026/9/20 13:43:30 · 4 楼
半夜烧心的话睡觉前两小时别吃东西，枕头垫高一点真的有用。

登录或注册后即可参与讨论。