英国第250个银行服务枢纽在切斯特登（Chepstow）启用，确保当地现金存取及面对面银行服务

• 随着新银行服务枢纽的启用，切斯特登居民获取现金及面对面银行服务的渠道得到保障。

• 英国第250个银行服务枢纽将由财政部部长Lucy Rigby正式启用，这项举措将把重要服务保留在居民家门口，并支持当地企业的成长。

• 这是提升全英国银行服务可及性更广泛工作的一部分，也是落实竞选承诺——在本届议会结束前建立至少350个银行服务枢纽——的延续。

今天，随着英国第250个银行服务枢纽在切斯特登正式启用，数千名当地居民和100多家企业将继续能够使用现金存取及必要的面对面银行服务。

此前曾宣布切斯特登最后一家银行网点将于下个月关闭，这将导致居民需前往八英里外的莱迪尼（Lydney）才能找到最近的网点。这段旅程乘坐公共交通大约需要30分钟，费用为4英镑，这对依赖附近线下服务的人群构成了特别障碍。

新设立的银行服务枢纽为当地人保留了存入和提取现金、存入支票以及使用社区银行员服务的能力——这一举措将重要服务保留在居民家门口，并支持商业增长。该枢纽外部还设有一台免费使用的自动取款机（ATM），为社区提供24小时现金存取服务。

财政部部长Lucy Rigby计划于今日正式启用该新枢纽。自竞选承诺在本届议会结束前建立至少350个枢纽以来，这是第250个投入运营的银行服务枢纽。威尔士其他城镇，包括霍利黑德（Holyhead）、普雷斯塔廷（Prestatyn）和波思考尔（Porthcawl），也陆续建立了此类枢纽。

银行服务枢纽由非营利组织Cash Access UK拥有，该组织致力于在全英国的社区提供共享的现金和银行服务。在传统银行网点关闭、社区失去现金存取渠道的地方，这些枢纽为提供日常柜台现金服务，供客户提取和存入现金。此外，枢纽内还设有轮值的社区银行员，代表多家高街银行提供部分更广泛的线下银行服务。

财政部经济事务大臣、议员Lucy Rigby KC表示：

这个新的银行服务枢纽意味着当地居民仍然可以获取他们依赖的重要服务。

我们在实现全英国350个枢纽的目标上进展顺利——这是一项竞选承诺，也是我们金融包容战略的重要组成部分——这将确保全国各地的人们和企业都能获得他们应得的现金存取和面对面银行服务。

威尔士事务大臣、议员Stephen Kinnock表示：

威尔士各地的人们和企业都希望银行等服务能在他们的本地社区获得——这正是我们通过新枢纽所实现的。

英国政府决心让本地服务更好地惠及民众，我高兴的是，这个新枢纽将为切斯特登社区提供服务，确保面对面银行服务在未来很长一段时间内得以延续。

Cash Access UK首席执行官Gareth Oakley表示：

我很高兴宣布切斯特登成为我们的第250个枢纽，确保当地社区居民和企业能够使用至关重要的现金存取和面对面银行服务。

这些服务广受欢迎，繁忙的前台支持现金交易，轮值社区银行员则满足面对面银行需求。今年我们每周都开设一个新枢纽，我们看到了这对当地社区产生的切实影响，并自豪地能将这项服务带到切斯特登。

Cash Access UK主席Natalie Ceeney CBE表示：

我们250个银行服务枢纽中的每一个存在，都是因为全英国数百万人和小型企业需要一个地方，让他们可以走进去，存入营业款，提取现金，或者坐下来与某人面对面讨论银行事务。

自2026年初以来，所有银行服务枢纽及存款服务已支持了超过八百万笔交易，这表明对于那些有此需求的人来说，面对面银行服务和现金存取渠道依然至关重要。我们正与英国主要银行合作提供这项服务，并将继续这样做，以支持全英国的社区。

此前，英国政府于今年5月委托开展了关于银行服务可及性的独立审查。该审查将考察线下银行服务可及性变化的影响，并确定这是否对消费者、社区和企业造成了损害。该审查将于10月向政府提交建议。