在伊丽莎白二世女王逝世四周年之际,鼓励公众献出对女王的回忆
内阁办公室、伊丽莎白女王纪念委员会 · 2026/9/16 14:57:32 · 109 次阅读
在伊丽莎白二世女王逝世四周年之际,公众被鼓励分享对女王的个人回忆。自今年4月21日上线以来,数十万人已访问伊丽莎白女王数字纪念网站,并参与提交回忆。
自今年4月21日上线以来,作为国家纪念活动的一部分,数十万人已访问伊丽莎白女王数字纪念网站(Queen Elizabeth Digital Memorial),许多人(包括一些知名人士)已提交他们的个人回忆。
在内阁办公室的领导下,该数字纪念网站汇集了丰富的档案资料、照片和视频,梳理了伊丽莎白女王生活和统治生涯中的重要事件,并邀请全球公众贡献他们的回忆,以创建持久的公共记录。
今天,与巴纳多协会(Barnardos)、苏格兰妇女协会(Scottish Women’s Institute)、国家美术馆(National Gallery)、伦敦救护车服务(London Ambulance Service)等主要机构合作,该数字纪念网站将发布罕见的档案照片和已故女王生前的回忆,以纪念女王逝世四周年。
该网站以一份可检索的完整记录为支撑,涵盖了女王在1952年至2022年整个统治期间的所有公开活动和职责。任何人都可以访问该网站,搜索特定日期查看女王当天的活动,或搜索特定地点查看女王是否曾到访。该网站还汇集了英国各地的藏品和档案,包括皇家收藏(Royal Collection)和英国广播公司(BBC),发布了一组罕见的影片,内容涵盖她1947年的婚礼直至2012年的钻石禧年庆典。
今天发布的新材料包括:
• 斯蒂芬·弗莱爵士(Sir Stephen Fry)的新回忆,谈到他在 Oval 的一场测试赛中,当宣布女王逝世的消息时,他与观众席上的人们共同感受到的那种集体的失落感。
• 国家美术馆提供的关于女王1991年访问并开幕赛恩伯里翼(Sainsbury wing)的照片和物品。
• 1936年伊丽莎白公主向巴金赛德(Barkingside)巴纳多女孩乡村之家(Barnardo’s Girls Village Home)赠送生日蛋糕,孩子们庆祝的照片;
• 苏格兰妇女协会(Scottish Women’s Institutes)成员的一段回忆录音,该协会位于Royal Deeside,在接近其2027年110周年之际,作为由英国国家彩票遗产基金(The National Lottery Heritage Fund)资助的两年期项目的一部分。
• 伦敦救护车服务NHS信托(London Ambulance Service NHS Trust)提供的关于女王1975年访问其总部的照片和物品。
威尔士亲王殿下(His Royal Highness The Prince of Wales)最近在该平台上分享了他对已故女王的最爱回忆。其他已提供回忆的知名公众人物包括英联邦秘书长(Secretary-General of the Commonwealth)雪莉·阿约科尔·博奇韦女勋爵(Hon Shirley Ayorkor Botchwey)、汤米·戴利OBE(Tom Daley OBE)、特蕾西·艾敏女爵士(Dame Tracey Emin)、瓦莱丽·阿莫斯女男爵(Baroness Valerie Amos)等人。
伊丽莎白女王数字纪念网站现邀请公众分享一段始终留在他们心中的对女王的回忆。您或许曾在合唱团为女王演唱,或许在镇上的漫步活动中与她相遇,或许与当地社区一起庆祝了她的某个禧年;无论是什么——我们都想倾听。
不要错过在女王百岁诞辰年份分享对女王回忆的机会。今天就在 www.queenelizabeth.com 添加您的回忆。
ENDS
Notes to editors:
New archive images include:
• 1936年伊丽莎白公主向巴纳多女孩乡村之家赠送蛋糕
• 1991年国家美术馆赛恩伯里翼开幕
• 1953年苏格兰妇女协会成员的回忆
• 1975年访问伦敦救护车服务
本文译自英国政府网站 GOV.UK 发布的新闻,原文标题:Public encouraged to submit their memories of Queen Elizabeth II as 4th anniversary of late monarch’s passing is marked。 译文仅供参考,政策以官方原文为准。内容依据 Open Government Licence v3.0 转载翻译(Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0)。查看原文