带我妈去看GP,我能当翻译吗?GP会不会要求专业翻译?

赵敏
赵敏博士生
2025/10/5 12:04:54 · 楼主
2943

我妈来探亲,最近血压不稳定,想带她去看GP。但她一点英文不会,我英文还行,能自己翻译吗?GP会不会拒绝?还是必须用他们的翻译服务?

全部回复 (3)

  1. 刘教授
    刘教授访问学者
    2025/10/5 13:54:39 · 1 楼

    一般可以自己翻译,GP不会拒绝。但如果是复杂病情,最好用专业翻译,避免误译。

  2. 高鹏
    高鹏上班族
    2025/10/5 21:28:22 · 2 楼

    我带我爸妈看病都是自己翻,医生很理解。提前把症状和病史写下来,方便沟通。

  3. 苏晴
    苏晴全职妈妈
    2025/10/7 01:03:58 · 3 楼

    探亲签证看病可能要自费,记得先问清楚费用。GP有些服务对海外访客收费。

登录 或 注册 后即可参与讨论。