GP 看诊经验:怎么跟医生说清楚症状,我的笨办法

周韵
周韵硕士生
2026/4/10 01:59:18 · 楼主
2992

刚来的时候看 GP 特别紧张,怕说不清楚。后来我每次去之前都用手机备忘录写下:什么时候开始、什么感觉、试过什么药、有没有变好。进去直接照着念,医生反而问得更细。还有如果是部位疼,直接指给他看比形容半天有用。

全部回复 (2)

  1. 吴雅琪
    吴雅琪访问学者
    2026/4/10 15:58:36 · 1 楼

    好办法。我还会把药名拍下来,尤其是不确定中文名的时候,直接给药盒给医生看。

  2. 何俊
    何俊应届毕业生
    2026/4/10 17:43:49 · 2 楼

    补充:如果英语实在不行,可以提前问诊所能不能约翻译,NHS 是提供这个服务的,免费。

登录 或 注册 后即可参与讨论。