英语写作求助：怎么改“中式英语”？

陈美琳格拉斯哥大学硕士生

2025/10/4 17:09:12 · 楼主

4602

发现自已写的Essay总是很“Chinglish”，虽然语法没错但读起来很别扭。教授给的建议是“more natural tone”，但我不知道具体怎么改。有没有学长学姐推荐一些好的修改技巧，或者是哪个Language Centre的课比较实用？不想全篇重写，只想微调。

全部回复 (2)

登录或注册后即可参与讨论。