救命！期末考周发现论文里有个数据引用错误，还能改吗？

刚做完 Econometrics 的 final project，提交前最后一刻发现表格里的标准误算错了。已经点完 submit 了，系统显示 closed。导师邮件里说 deadline 是 strict，但我记得之前有条款说 minor corrections can be made within 24 hours。现在发邮件道歉还是直接去 office hour 求情？有点慌，怕被当成态度问题。