分享：如何用英语描述“偏头痛”比“头疼”更管用

陈美琳格拉斯哥大学硕士生

2026/9/15 14:24:54 · 楼主

1652

上周头痛欲裂，跟GP说headache，他开了点普通止痛药让我回家。后来换了一家私立（因为等不及），医生问我有没有畏光、视觉模糊？我说有。立马换了更对症的药。大家描述症状时，尽量带出具体的伴随症状，比如light sensitivity、blurred vision，这样显得你描述准确，医生也更重视。

全部回复 (2)

徐佳莹博士生
2026/9/16 04:16:54 · 1 楼
对，很多医生听到headache就当成普通紧张性头痛。加上“unilateral pain”（单侧疼痛）可能更明确是偏头痛。
余小雨本科留学生
2026/9/17 08:30:00 · 2 楼
学到了，下次发作我准备写个小卡片带着，免得脑子转不动说不清楚。

登录或注册后即可参与讨论。