吐槽：英国人的‘Sorry’到底是什么意思？

王芳访问学者

2025/10/31 12:37:37 · 楼主

3932

今天走路没看见前面的人，撞了一下。我还没反应过来，他先说了声Sorry。我愣了一下，然后也说了Sorry。最后我们俩互相道谢结束。这到底是谁撞谁？还是说在英语世界里，道歉只是一种社交礼仪，跟责任没关系？

全部回复 (2)

陈美琳格拉斯哥大学硕士生
2025/11/1 17:21:25 · 1 楼
哈哈，典型的英式尴尬。只要没流血，互相Sorry一下就能化解，大家都不想把事情闹大。
吴婷婷上班族
2025/11/1 17:53:45 · 2 楼
这就是他们的礼貌，别多想，下次你也先说Sorry，然后微笑走开，气氛就会很和谐。

登录或注册后即可参与讨论。