关于文化差异:英式幽默真的很难get

陈美琳
陈美琳格拉斯哥大学硕士生
2026/1/18 15:25:09 · 楼主
1682

昨天在小组讨论中,英国同学对我的方案提了意见,语气很温和,结果事后大家私下说我很‘rigid’。我完全没意识到自己哪里错了,回头想了想,可能我不接受反驳时的表情太严肃了。在英国,是不是直接指出错误会被视为冒犯?但如果不直接指出来,又很难知道怎么改。这种含蓄的沟通方式真的让我很不适应,有没有什么相处技巧分享?

全部回复 (2)

  1. 李梦瑶
    李梦瑶应届毕业生
    2026/1/18 15:48:41 · 1 楼

    其实他们只是用‘Maybe’来表达‘No’。

  2. 王思琪
    王思琪本科生
    2026/1/19 00:45:52 · 2 楼

    练练反讽吧,这是必修课。

登录 或 注册 后即可参与讨论。