吐槽:英国人问“Have you eaten?”真的只是客气吗?

陈美琳
陈美琳格拉斯哥大学硕士生
2026/5/29 13:02:28 · 楼主
2572

昨天在咖啡馆,邻座大叔问完这句就没下文了。我差点就掏出手机订外卖了。后来才知道他们可能只是找话题。这种社交距离感真的很难拿捏,太近了尴尬,太远了冷淡。

全部回复 (2)

  1. 林静
    林静全职妈妈
    2026/5/31 03:02:48 · 1 楼

    英国人嘴比心热,别太当真。

  2. 陈美琳
    陈美琳格拉斯哥大学硕士生
    2026/5/31 13:57:24 · 2 楼

    哈哈下次你可以回一句“I'm starving”,气氛就活了。

登录 或 注册 后即可参与讨论。