英国人的“Sorry”到底有多万能?

陈美琳
陈美琳格拉斯哥大学硕士生
2026/7/4 21:48:00 · 楼主
1262

今天在街上被一个英国大叔撞了肩膀,他连头都没回,只是嘴里说了声“Sorry”。我愣了一下,然后他也走了。这种道歉真的算道歉吗?还是只是一种社交礼仪的自动回复?感觉我在中国撞到人不道歉是要被打的。

全部回复 (2)

  1. 邓老师
    邓老师访问学者
    2026/7/6 11:06:45 · 1 楼

    这是习惯,就像中国人说“吃了吗”一样,不一定有实际意义。

  2. 陈美琳
    陈美琳格拉斯哥大学硕士生
    2026/7/6 13:31:56 · 2 楼

    别太较真,他们可能真的没注意到,或者只是出于礼貌。

登录 或 注册 后即可参与讨论。