吐槽：感冒去药房，药剂师问了一堆我根本听不懂的药名

马睿药学硕士生

2025/11/12 21:49:32 · 楼主

5673

喉咙痛去 Boots，药剂师问我要不要 paracetamol、ibuprofen 还是 lemsip，还问有没有吃别的 medication、有没有 asthma。我英语不算差，但一紧张真的反应不过来，最后随便指了一个。回来查了半天才搞明白区别。下次是不是可以直接说症状让她推荐，不用自己选？

全部回复 (3)

姜丽毕业生
2025/11/14 09:01:37 · 1 楼
直接说症状就好，'I have a sore throat, can you recommend something' 就够了。
李铭诺丁汉在读博士生
2025/11/14 21:57:25 · 2 楼
asthma 一定要说，有些感冒药含 ibuprofen，哮喘的人不能乱吃。
高翰宇利兹大学本科生
2025/11/14 23:54:48 · 3 楼
手机提前存好翻译，我一般把症状写备忘录里直接给对方看。

登录或注册后即可参与讨论。