带我妈在利兹看GP,全程靠我翻译,医生好像有点不耐烦

李娜
李娜全职妈妈
2025/12/17 18:02:48 · 楼主
2782

我妈来这边探亲,结果感冒一直没好,咳嗽得厉害。我带她去注册的GP那儿看,医生问我妈会不会英语,我说不会,我来翻译。医生就简单问了几个问题,听了一下肺,说病毒性的,多喝水休息。全程不到五分钟,也没开药。我妈觉得医生敷衍,我觉得可能这边就这样?但医生中间叹了一次气,让我有点不舒服。有带家人看过病的吗?

全部回复 (2)

  1. 胡正华
    胡正华访问学者
    2025/12/18 19:47:57 · 1 楼

    可以要求GP提供翻译服务的,虽然要等,但比你自己翻好,医生也会耐心点。

  2. 刘建国
    刘建国餐馆老板
    2025/12/20 01:00:50 · 2 楼

    我妈来的时候也是我翻译,医生挺好的,可能分人吧。不过感冒确实不给开药。

登录 或 注册 后即可参与讨论。