带我妈去看GP，全程翻译累到虚脱

2026/9/8 20:04:21 · 楼主

1753

我妈来探亲，咳嗽一直不好，约了GP。预约的时候问要不要interpreter，我说不用我能翻。结果GP语速快，医学术语一堆，我妈又紧张，来回翻得我头大，最后GP建议拍胸片。下次还是老实申请翻译吧，真的别逞能。

全部回复 (3)

李婷全职妈妈
2026/9/9 22:13:45 · 1 楼
NHS有免费翻译服务的，预约时直接说要Chinese interpreter，会安排，不用自己扛。
张诺拉心理咨询硕士生
2026/9/11 05:51:29 · 2 楼
探亲签证看病是不是要收费啊？我爸妈来的时候GP说非居民要自费。
陆欣怡代购
2026/9/12 01:37:42 · 3 楼
楼上说得对，探亲签证很多项目不免费，拍片可能后面来账单，做好心理准备。

登录或注册后即可参与讨论。