做 freelance 翻译接了几单,银行入账了,这钱到底要不要报税

赵军
赵军博士生
2026/2/20 21:57:50 · 楼主
4193

去年 12 月开始在 Upwork 上接了几个中英翻译的小单,加起来大概几百镑,上周钱到 Monzo 了。之前一直没管,但昨天听朋友说英国 freelancer 收入要 self-assessment,就算没到征税门槛也得注册。我现在有点慌,是不是只要注册了就得连学生签证的 20 小时限制一起算?有没有人报过这种小额 freelancer 的,求个流程。

全部回复 (3)

  1. 李露
    李露上班族
    2026/2/22 05:07:36 · 1 楼

    我记得 trading allowance 是 1000 镑以内不用报,但你最好去 gov.uk 查一下,别听我瞎说。

  2. 周明
    周明应届毕业生
    2026/2/23 17:21:27 · 2 楼

    学生签证做 freelance 也算在 20 小时里,别超,超了很麻烦。

  3. 钱帆
    钱帆代购
    2026/2/24 22:02:33 · 3 楼

    几百镑的话 HMRC 一般懒得理你,但注册一下没坏处,以后留记录也好看。

登录 或 注册 后即可参与讨论。