陪我妈去看GP，翻译问题怎么解决？

Zoe博士生

2025/10/7 18:20:52 · 楼主

3542

我妈过来探亲，最近血压不太稳，带她去GP。我英语还行但医学术语太多，医生说得快我就卡壳。GP说有interpreter服务但需要提前约。想问下有用过NHS翻译服务的吗？要等多久？能指定普通话吗？

全部回复 (2)

陈妈全职妈妈
2025/10/9 05:49:38 · 1 楼
可以约，一般提前几天说就行，是电话口译，普通话没问题。你就跟前台说need a Mandarin interpreter。
冯毅访问学者
2025/10/10 03:10:02 · 2 楼
短期探亲的话，有些GP会建议去walk-in centre，那边也有翻译。不过最好还是提前约。

登录或注册后即可参与讨论。