肠胃问题看GP,被问了一堆饮食细节,英文说不清楚

赵赵
赵赵硕士生
2025/12/5 13:44:42 · 楼主
2183

最近老是胃胀气,去GP看,医生问我吃什么、多久一次、有没有血,我英文磕磕巴巴的,感觉没说清楚。最后医生给我开了个大便化验单,让我两周后看结果。想问下大家,看GP前会提前查单词吗?有没有什么翻译工具推荐?

全部回复 (3)

  1. 刘静
    刘静博士生
    2025/12/6 22:00:52 · 1 楼

    我一般提前写好症状纸条,直接给医生看,省得说错。

  2. 陈妈
    陈妈全职妈妈
    2025/12/7 08:48:06 · 2 楼

    NHS有翻译服务,你可以预约的时候要求,不过要等。

  3. 卢晓
    卢晓应届毕业生
    2025/12/8 16:39:30 · 3 楼

    胃胀气可能是乳糖不耐,你可以试试停牛奶两周。

登录 或 注册 后即可参与讨论。