用英文描述症状总是卡壳,整理了一份GP常用句式,大家看有没有要补的

艾玛
艾玛华威大学本科生
2025/12/7 10:56:07 · 楼主
3383

每次打电话预约GP,前台问what's the problem,我就只会说I feel unwell,然后就被打发去药房。后来我专门练了几个句子:I've had a persistent cough for two weeks, it's worse at night. / I have a sharp pain in my lower abdomen that comes and goes. / I feel dizzy when I stand up. 关键是说清位置、持续时间、什么情况下加重。大家还有什么好用的表达?尤其是描述心理状态那部分,我完全不知道怎么说。

全部回复 (3)

  1. 纪嘉诚
    纪嘉诚KCL硕士生
    2025/12/8 01:26:47 · 1 楼

    心理的话可以说I've been feeling low for the past month, I lose interest in things I used to enjoy. GP会问sleep和appetite。

  2. 高建国
    高建国访问学者
    2025/12/9 08:25:20 · 2 楼

    补充一个:I'm not sure if it's serious, but it's been bothering me for a while. 这句能让GP多问几句。

  3. 周凯
    周凯UCL博士生
    2025/12/10 03:21:08 · 3 楼

    记得说how it affects daily life,比如I can't focus on my studies,比单说症状有用。

登录注册 后即可参与讨论。