想找个人一起去GP做翻译，英文说症状每次都漏

李芒果UCL硕士生

2026/3/28 18:04:17 · 楼主

3892

约了下周三在Camden的GP，主要想说失眠和心慌，但一紧张英文就只剩I feel bad。有没有人愿意有偿陪诊，或者知道NHS有没有免费翻译？听说可以要求interpreter，但前台好像不太愿意给约。

全部回复 (2)

刘承志访问学者
2026/3/29 05:50:40 · 1 楼
NHS有权给你安排interpreter，直接跟前台说I need an interpreter，这是你的权利，别被糊弄。
何健会计事务所上班族
2026/3/30 20:54:55 · 2 楼
我陪朋友去过，很多GP会用Language Line电话翻译，现场等几分钟就行。你可以先打电话确认。

登录或注册后即可参与讨论。