跟英国同学聊天总接不住梗,是我的问题吗?

张明远
张明远布里斯托本科生
2026/3/15 17:21:22 · 楼主
2763

小组讨论完大家一起去pub,他们聊得哈哈大笑,我只能在旁边赔笑,笑得脸都僵了。不是听不懂单词,是不懂他们在笑什么,一提到的那些节目和人物我都没看过。这种要怎么补?还是说顺其自然就好?

全部回复 (3)

  1. 张凯文
    张凯文求职中的毕业生
    2026/3/16 16:53:54 · 1 楼

    顺其自然,但可以记下他们常提的名字回家搜一下,下次就能插一句。

  2. 周凯文
    周凯文QMUL博士后
    2026/3/17 08:45:06 · 2 楼

    不用硬融,我来了三年还是接不住,但有几个聊得来的就行。

  3. 吴敏
    吴敏访问学者
    2026/3/17 13:39:58 · 3 楼

    可以试着聊你熟悉的中国梗,他们其实也很好奇,互相当老师。

登录注册 后即可参与讨论。