9100万英镑基金将推动地方议会高成本服务转型

住房、社区和地方政府部 · 2026/9/15 14:47:25 · 102 次阅读

9100万英镑基金将推动地方议会高成本服务转型

临时住宿、成人社会照护及其他昂贵服务将在14个地方议会得到改善并提高效率。

那些在高成本服务方面苦苦挣扎的地方议会将获得资金支持,用于帮助服务现代化、利用人工智能并减少对紧急支持的依赖。

今天(9月15日)已确认共9100万英镑将拨给英格兰14个地方议会,这些议会已经在接受“特殊财政支持”(Exceptional Financial Support)——一项帮助面临最严重财政压力的地方议会平衡收支的机制。

在未来两年内,这些地方政府将能够投资于已规划的项目,使最密集、最昂贵的服务领域实现现代化,帮助其走上可持续的长期轨道,并帮助打破对特殊支持的依赖循环。

获得资助的项目包括雷德布里奇(Redbridge),当地将利用人工智能技术,通过可检测和预防跌倒的家用设备,帮助人们更长时间地独立生活;还包括斯托克-on-特伦特(Stoke-on-Trent),当地正在帮助重新设计一线社会工作,引入一种以维系家庭团聚为重点的新模式。

其他获得支持的地方议会包括布拉德福德(Bradford)、布莱顿-霍夫(Brighton & Hove)、哈林盖(Haringey)、哈弗林(Havering)、怀特岛(Isle of Wight)、锡利群岛(Isles of Scilly)、兰贝斯(Lambeth)、雷德卡-克利夫兰(Redcar & Cleveland)、塞夫顿(Sefton)、斯托克-on-特伦特(Stoke-on-Trent)、特拉福德(Trafford)、沃尔瑟姆福雷斯特(Waltham Forest)和西伯克郡(West Berkshire)。这笔资金将分布在两个财政年度,其中4100万英镑将在2026-27年度分配,5000万英镑将在2027-2028年度分配。

地方政府、权力下放和区域增长大臣吉姆·麦克马洪(Jim McMahon OBE)表示:

“地方议会一直承受着巨大压力,这源于破碎的资金体系和照护、临时住宿等服务需求的急剧上升。

“这就是为什么我们从第一天起就采取行动,通过解决这些问题的根源来修复基础,从改革过时的地方政府资金体系,到应对无家可归问题、儿童服务挑战以及特殊教育需求与残障(SEND)体系的问题。

“这项针对面临最大压力的地方议会的定向支持是下一步举措,有助于结束对紧急资金的依赖,并为整个地方政府改革提供蓝图。”

其他获得资助的举措包括:

• 在西伯克郡,家庭将获得一种便捷方式获取儿童服务,无论是特殊教育需求与残障(SEND)、早期帮助还是儿童社会照护,这样他们就不必在不同系统之间奔波,不同团队也能更快地协同确定合适的支持。

• 在布莱顿-霍夫,正在开展一项试点,将其“康复服务”(帮助人们在住院或患病后恢复技能和独立生活能力的工作人员)与NHS服务更紧密地结合在一起,这样人们就能获得协调一致的支持,更早回家,而不是需要更高水平的照护。

• 在特拉福德,利用包括人工智能在内的更好技术,使服务更智能、对居民更便捷。这包括转向一个现代、更可靠的计算机系统,将地方议会的所有信息集中在一个地方,使不同团队能更容易地协同工作,在人们需要时提供更好的支持,例如在申请服务或报告问题时。

• 在哈林盖,通过购买住房来应对临时住宿压力,减少对外部提供者的依赖,帮助更多人搬入稳定住房,并整合服务以更好地支持人们获得长期住宿。

• 在布拉德福德,改善SEND交通的运作方式,确保有足够的学位和支持,履行对家庭的法律义务,提供教育心理学支持,并更有效地解决争议。

这些举措由各个地方议会根据自身需求设计,同时其方法也旨在长期惠及全国各地的议会。从这些地方政府吸取的经验将帮助政府了解哪些做法有效、哪些无效,并确保未来资金更有效地投向当地社区最依赖的服务。

通过更广泛的改革精简和现代化昂贵服务,地方议会将更有能力专注于对居民最重要的事项,从提供高质量的社会照护和支持,到提供安全、可靠的住房。

今天的宣布建立在过去两年努力使英格兰地方政府资金走上更可持续轨道的工作基础上。

这包括“复苏补助金”(Recovery Grant)、“儿童社会照护预防补助金”(Children’s Social Care Prevention Grant)和“儿童与家庭补助金”(Children and Families Grant)等拨款,这些拨款都旨在为地方政府及其社区提供支持。

今年2月,政府发布了十年来首个多年期地方政府财政结算,采用更公平、更简单的方法分配日常服务资金,将资金投向最需要的地方。

与此同时,还对高成本服务进行了重大改革,包括儿童服务、无家可归和露宿街头问题,并采取行动通过注销地方议会90%的历史债务来解决特殊教育需求与残障(SEND)赤字。

2026/2027和2027/2028年度地方议会资金分配

• 布拉德福德:1270万英镑

• 布莱顿-霍夫:640万英镑

• 哈林盖:479万英镑

• 哈弗林:675万英镑

• 怀特岛:600万英镑

• 锡利群岛:100万英镑

• 兰贝斯:660万英镑

• 雷德布里奇:750万英镑

• 雷德卡-克利夫兰:480万英镑

• 塞夫顿:620万英镑

• 斯托克-on-特伦特:914万英镑

• 特拉福德:750万英镑

• 沃尔瑟姆福雷斯特:614万英镑

• 西伯克郡:500万英镑

本文译自英国政府网站 GOV.UK 发布的新闻,原文标题:Councils’ high-cost services to be transformed through £91m fund。 译文仅供参考,政策以官方原文为准。内容依据 Open Government Licence v3.0 转载翻译(Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0)。查看原文