英文不行，怎么跟GP说清楚我到底哪里不舒服

张伟硕士生

2025/10/5 17:29:53 · 楼主

2383

从小到大没怎么开口讲过英文身体部位，下周终于约上GP了，主要想查一直胃胀和反酸。想问下大家去看病都是怎么描述症状的？可以提前写个纸条带过去念吗？会不会被医生嫌弃？翻译服务要提前约吗？

全部回复 (3)

吴思远访问学者
2025/10/6 07:11:52 · 1 楼
可以要interpreter，预约时跟前台说需要Mandarin interpreter，免费的。
杨帆AI博士生
2025/10/7 02:01:54 · 2 楼
我一般提前把关键词写手机上，比如bloating、acid reflux，医生看了一秒就懂。
张娟娟全职妈妈
2025/10/7 05:00:33 · 3 楼
GP不会嫌弃的，慢慢说就行，实在不行用翻译app也可以。

登录或注册后即可参与讨论。