英文描述症状真的太难了,昨天跟GP说了半天他好像没听懂

文子谦
文子谦硕士生
2025/11/2 09:53:25 · 楼主
1933

最近老是头晕,感觉像坐船那种晃。GP问我是不是dizzy,我说是,他又问是lightheaded还是vertigo,我当场懵了,这俩有啥区别啊。最后他给我约了个血检,也不知道查啥。大家平时怎么跟GP描述症状的,有没有什么万能句式?

全部回复 (3)

  1. 秦安娜
    秦安娜市场营销上班族
    2025/11/2 20:48:53 · 1 楼

    Vertigo是感觉自己在转,lightheaded是要晕倒那种。你可以提前查好词,或者用翻译软件写下来给GP看。

  2. 吴露露
    吴露露本科生
    2025/11/2 23:00:44 · 2 楼

    我一般直接说I feel like I'm going to faint,GP就懂了。

  3. 高翔
    高翔访问学者
    2025/11/4 10:01:51 · 3 楼

    别怕,GP见多了非英语母语的,你比划都行。血检估计查贫血和甲状腺。

登录 或 注册 后即可参与讨论。