肠胃一直不好,英文怎么描述才准确啊?

叶梓豪
叶梓豪本科生
2026/4/25 23:10:35 · 楼主
3112

最近肚子胀气、放屁多,有时候还腹泻,想去看GP但不知道怎么说。中文能说清楚,英文一紧张就只会说stomach hurts。有没有人有类似经验,教教我怎么描述症状?

全部回复 (2)

  1. 刘欣迪
    刘欣迪访问学者
    2026/4/26 00:11:16 · 1 楼

    可以提前查好词:bloating(胀气)、diarrhoea(腹泻)、constipation(便秘)、cramp(绞痛)。直接说I have been bloated and having diarrhoea for two weeks。

  2. 小丽妈妈
    小丽妈妈全职妈妈
    2026/4/26 16:22:28 · 2 楼

    如果怕说不清,可以写下来给GP看,他们不会介意的。或者约电话翻译,NHS有免费翻译服务。

登录 或 注册 后即可参与讨论。