英国人是不是都不直接说‘不’？心好累

2025/10/2 19:45:37 · 楼主

4942

问同学借个东西，人家说‘I'll let you know’，结果就没下文了。约人周末出来，说‘sounds great’，然后也不定时间。这到底是拒绝还是在客气？每次都猜半天，社交成本太高了。有没有人懂这套话术的，教教我怎么接。

全部回复 (2)

陈静上班族
2025/10/3 08:15:47 · 1 楼
‘I'll let you know’约等于委婉拒绝。‘Sounds great’后面没接具体时间就是没戏。习惯就好。
李求职应届毕业生
2025/10/4 08:57:32 · 2 楼
也不一定，他们真的挺随性。你直接定个时间地点问‘你几点到’反而更容易成事。

登录或注册后即可参与讨论。