英国人说“你随时来家里玩”到底能不能当真

刘传媒
刘传媒硕士生
2026/8/19 23:38:42 · 楼主
1063

同学好几次说come round anytime,我当真问了一次,结果对方明显愣了一下。到底是我太认真还是他们太客套?感觉在这边交朋友好累,永远分不清哪句是真心。

全部回复 (3)

  1. 胡安迪
    胡安迪上班族
    2026/8/21 14:48:03 · 1 楼

    基本都是客套,真邀请会给你具体时间地点,不会说anytime。

  2. 高志远
    高志远访问学者
    2026/8/22 06:43:47 · 2 楼

    也不一定,要看人。但先别主动上门,等对方约。

  3. 王舒珊
    王舒珊应届毕业生求职中
    2026/8/23 02:41:08 · 3 楼

    我在这五年了,还是分不清,习惯了就好。

登录 或 注册 后即可参与讨论。