做自由职业翻译,收入不多到底要不要注册 Self Assessment?

张明远
张明远应届毕业生求职中
2026/9/5 01:15:11 · 楼主
1442

平时接点中英翻译的散单,一个月大概一两百镑,走的是 PayPal 和微信。看 HMRC 官网说 self-employed 要注册,但又有人说年收入低于 trading allowance 就不用报。到底要不要注册?如果注册了是不是以后都得报?有点怕麻烦。

全部回复 (2)

  1. 潘丽丽
    潘丽丽硕士在读
    2026/9/5 23:38:44 · 1 楼

    年收入低于 1000 镑确实不用报,但如果你有别的收入或者想留记录,注册也没坏处。

  2. 刘佳
    刘佳上班族
    2026/9/6 02:17:25 · 2 楼

    劝你注册,之前我朋友没报,后来被查了补税加罚款,很烦。收入少就填个表的事。

登录 或 注册 后即可参与讨论。