吐槽:Hallam 的语言课上老师居然让我们自己找错例分析

陈小雨
陈小雨谢大本科生
2025/10/24 23:54:10 · 楼主
5323

真的崩溃,我报名了 Intensive English 班,想着能提升一下写作逻辑。结果今天课上,老师让我们分析几段充满语法错误的英文,找出所有问题并解释原因。我看了半天,只找出三个 tense 错误,其他人都找出了七八个,包括冠词、介词、主谓一致等等。老师点评说我的分析太表面,建议我多读学术文章。我感觉自己像在听天书,这种高强度训练真的有效吗?还是说我只是找错方法了?有没有什么技巧能快速识别中式英语的典型错误?

全部回复 (3)

  1. 王老师
    王老师中文教师
    2025/10/26 04:27:39 · 1 楼

    这是典型的 bottom-up 教学法。建议你先建立错误意识库,把常见错误分类记忆,而不是盲目找。

  2. 艾米
    艾米应届毕业生
    2025/10/27 02:55:59 · 2 楼

    别灰心,我上学期也是这样的。多写多改,特别是让 AI 帮你润色后对比原版,进步会很快。

  3. 刘马克
    刘马克访问学者
    2025/10/27 08:13:02 · 3 楼

    我推荐看《The Elements of Style》,虽然老但很实用,能帮你理解为什么有些表达是不地道的。

登录 或 注册 后即可参与讨论。