求助：英文描述 '月经周期紊乱' 该用哪些词？

2025/10/31 23:50:27 · 楼主

3372

本来想去 GP 预约妇科检查，因为最近 3 个月月经不规律，量也特别多。但我在心里组织英文时卡住了，不知道是用 'irregular periods' 还是 'heavy bleeding'？还有那个... 就是子宫方面的检查，是用 'pelvic exam' 或者 'gynecological consult' 吗？怕到了诊室因为语言问题说不清楚被耽误时间。

全部回复 (2)

张翔宇计算机博士在读
2025/11/2 01:05:10 · 1 楼
直接说 'irregular periods and heavy bleeding' 足够了。如果要做检查，说 'I'd like to book a gynecological appointment'。
陈莎莎硕士生
2025/11/2 13:18:52 · 2 楼
可以顺便问要不要查 CBC（全血细胞计数），有时候贫血也是因为这个，GP 可以直接抽血。

登录或注册后即可参与讨论。