求助:英文描述“头晕”和“眩晕”该用哪些词?

马晓东
马晓东硕士生
2026/1/18 20:51:26 · 楼主
2092

最近起床时天旋地转,但在111电话里我说不清楚到底是dizziness还是vertigo。这两个词在医学上有什么区别?我怕说错了导致被误诊或者转错科室。有人知道怎么准确描述这种“感觉自己在船上一晃一晃”的状态吗?求一个准确的英文表达,明天还要打电话预约。

全部回复 (2)

  1. 李杰森
    李杰森上班族
    2026/1/19 05:41:03 · 1 楼

    Vertigo是眩晕(有旋转感),Dizziness是头晕(轻微不稳)。你是前者就说Vertigo,并说明持续时间。

  2. 张教授
    张教授访问学者
    2026/1/19 13:47:09 · 2 楼

    111的接线员很专业,你形容成“the room is spinning”就懂了。

登录 或 注册 后即可参与讨论。