GP 问月经不规律，我该怎么用英文说清楚“周期乱”和“量少”？有点社死了

王露西谢大建筑系本科生

2026/2/24 20:43:29 · 楼主

4492

最近想去 GP 查一下内分泌，但一开口就卡壳。我想表达‘我的周期有时候21天有时候40天’，还有‘量特别少，护垫就够了’。之前查了词汇表，怕自己说的 'irregular' 太笼统，医生听不懂重点。有没有懂行的姐妹给几个地道的描述词？别让我在那儿比划半天，尴尬死了。

全部回复 (2)

林远航谢菲尔德哈勒姆硕士生
2026/2/25 02:01:25 · 1 楼
你就说 'My cycle is erratic, ranging from 21 to 40 days' 加 'Scant flow, barely enough for a liner'。很标准，医生天天听。
王嘉铭博士生
2026/2/25 03:30:20 · 2 楼
直接展示日历截图最快！手机相册里有最近半年的记录直接给医生看，比说啥都强，我还这么干过。

登录或注册后即可参与讨论。