谢菲尔德的“礼貌”让我社恐发作，在线等急救

在超市结账时，前面那个人一直跟店员寒暄，聊天气聊了五分钟。我站在后面，尴尬得脚趾扣地。店员最后笑着说Thank you for your patience，我居然还要回一句It was nothing。这种过度的礼貌真的会让我窒息，为什么不能直接说Yes or No？难道我说话太大声了吗？