GP问我怎么describe胃疼，我卡了半分钟只会说stomach ache

2026/10/20 05:18:11 · 楼主

1083

今天去看GP，医生问我疼是sharp还是dull，是burning还是cramping，我脑子里全是中文，蹦出来一句"like... fire"。医生还挺耐心，拿了个图让我指位置。后来我提前把词写在手机备忘录里，下次准备照着念。有没有人整理过描述症状的常用词啊，求分享。

全部回复 (3)

周妮娜毕业生
2026/10/20 05:43:00 · 1 楼
sharp/dull、constant/comes and goes、worse after eating，这几个先背下来够用了
月月本科生
2026/10/20 06:07:29 · 2 楼
我一般直接手机翻译给他看，医生完全不介意，还夸我准备充分
王博上班族
2026/10/20 06:11:36 · 3 楼
burning基本就是烧心那个感觉，你可以说heartburn，医生一听就懂

登录或注册后即可参与讨论。