带三岁娃去GP打疫苗,护士问了一堆问题我好多没听懂

黄丽华
黄丽华全职妈妈
2025/11/13 01:27:25 · 楼主
3372

娃两岁半,刚来伯明翰半年。GP通知去打flu疫苗,护士问了一堆问题,什么allergy、asthma、previous reaction,我英语本来就一般,听得云里雾里,最后好像漏了一个问题没答。想问下大家带小孩打疫苗都怎么沟通?有没有翻译服务可以约?

全部回复 (2)

  1. 张伟
    张伟上班族
    2025/11/14 15:13:46 · 1 楼

    GP可以约中文翻译的,下次预约的时候直接说需要Mandarin interpreter。

  2. 张米娅
    张米娅硕士生
    2025/11/14 19:04:32 · 2 楼

    我一般提前把娃的过敏史、用药情况写在纸上带过去,直接给护士看,省得说不清。

登录 或 注册 后即可参与讨论。