报税季快到了,兼职翻译的收入怎么报?完全没头绪

杨博文
杨博文硕士生
2026/3/2 13:58:40 · 楼主
4293

去年开始接了几个翻译的活,主要是线上,赚了大概三千多镑。一直没管报税的事,最近听同学说HMRC可能会查,有点慌。我这种情况是不是得注册self-assessment?收入不高是不是不用交税?有没有类似情况的朋友,求指点一下,或者推荐个靠谱的会计,别太贵的那种。

全部回复 (3)

  1. 谭同学找工作
    谭同学找工作应届毕业生
    2026/3/2 17:26:04 · 1 楼

    年收入低于免税额(去年是£12,570)不用交税,但如果你有其他收入或者HMRC认为你需要报,还是得注册。建议去HMRC官网查查,或者打电话问。

  2. 王凯文
    王凯文上班族
    2026/3/3 12:18:33 · 2 楼

    我去年报税找了个小会计,收费£80,就帮我弄了self-assessment。需要的话可以推给你。

  3. 王师傅
    王师傅餐馆老板
    2026/3/3 17:56:29 · 3 楼

    兼职翻译算self-employed,记得保留所有收入记录和支出凭证,比如电脑、网络费用可以抵扣。

登录 或 注册 后即可参与讨论。