刘杰瑞

在改CV投英国这边的兼职，国内有一段银行实习和一段新媒体运营，公司名和职位都是中文。直接放中文怕HR看不懂，翻成英文又觉得怪怪的，比如“客户经理助理”翻成Assistant Client Manager？感觉有点假。大家一般怎么处理？是保留中文加括号英文，还是全英文？

新生刚来，从住处到King's Buildings每天要坐两趟公交。听人说有月卡和年卡，但不知道学生有没有折扣，是不是只能在线买？我住Newington，走路上学要四十分钟，实在不想走了。有没有人买过月卡，大概多少钱？值不值得？

看到邮件说下周有个joint seminar，讲量子计算，在爱大KB校区。我赫瑞瓦特的，过去有点远，但主题挺感兴趣。这种讲座是不是主要给博士生听的？硕士生去会不会很尴尬？有去过的分享下。

刚入学HW，给导师发了一封问选课和dissertation方向的邮件，三天了没回。我知道他们可能忙，但心里没底。你们一般等多久再催？催的话怎么写才不显得烦人？

刚来爱丁堡两周，住在Newington那边，下周就是中秋了，不想一个人对着宿舍的微波炉过。想问问有没有同样落单的朋友，可以一起去外面吃个中餐，或者谁家厨房大一起做几个菜也行。我会做番茄炒蛋和可乐鸡翅，不会包月饼。人不用多，四五个就够，AA制。