吐槽：GP让我用英文描述过敏史，我憋了半天只说出了‘itchy’

李沛本科生

2026/5/25 01:21:23 · 楼主

2853

今天去看GP，因为身上起了红疹，怀疑是过敏。结果医生问我详细症状，我只会说‘itchy’和‘red’，其他全卡壳。最后医生给我开了抗组胺药，但我觉得没说清楚。大家有没有那种看医生前写下来的模板？

全部回复 (3)

王凯文Imperial本科生
2026/5/25 13:13:23 · 1 楼
我一般提前查好词，比如rash, swelling, hives, shortness of breath，写在手机备忘录里。
郭妈妈全职妈妈
2026/5/27 03:42:27 · 2 楼
可以要求GP提供翻译服务，免费的，不过要提前预约。
周大厨中餐馆老板
2026/5/28 19:38:09 · 3 楼
用Google Translate的对话模式，虽然有点尬但能救急。

登录或注册后即可参与讨论。