用Self Assessment报副业收入，结果发现要补一千多镑，心态崩了
陈曦应届毕业生
2026/9/25 05:06:20 · 楼主
去年毕业转成self-employed，接了几个翻译和自媒体的活，一直没报。今年1月 deadline 前赶紧注册了Self Assessment，HMRC 算出来要补£1200多，还要交滞纳金。早报是不是能少交点？有没有人知道现在还能不能分期？
全部回复 (4)
徐鹏飞上班族2026/9/25 05:43:58 · 1 楼滞纳金是按天算的，早报肯定少，但你已经亏了。分期可以打电话给HMRC谈，一般会给Time to Pay。
陈梦琪诺丁汉大学本科生2026/9/25 05:55:33 · 2 楼你这还算少的，我朋友做代购没报，被查到补了三千多。赶紧交了吧，别拖。
王浩硕士生2026/9/25 06:26:44 · 3 楼想问下你注册的时候填的什么行业？翻译和自媒体算一类吗？
郭思菲上班族2026/10/4 15:10:37 · 4 楼Time to Pay是能谈的，打过去态度好点说清楚收入情况，一般给分几个月。但滞纳金这东西越拖越多，你先把能交的part交了剩下的分期。翻译和自媒体我填的也是self-employed别的，具体分类真记不清了