陈美琳

我是本科生，平时接一些中文到英文的学术翻译单子，一个月大概£800-1000。现在是用个人银行收款，感觉不太规范。问下来有的说个人收入超过£12,570就要交税，有的说做副业可以免税？我主业是学生，没有工资。如果是注册LTD，是不是还要交公司税和个人分红税？太麻烦了。有没有简单的…

半夜肚子疼，打 111 电话排队太久，就上网去 NHS 111 网页版试试结果。全是长篇大论的英文专业术语，选项嵌套得深，我读了半天不确定要不要选“呕吐”。最后只能放弃，硬撑到早上。建议 NHS 能增加多语言界面吧，这对留学生太不友好了。

室友刚染上新冠，我现在嗓子疼，刚量体温39.2。以前以为111就是打不通客服，但刚才搜了说可以先问。大家有半夜发烧最后被111直接转送急诊或者给开药吗？怕去了A&E排队排到天荒地老，又不去怕低烧不退烧成肺炎。现在格拉斯哥医院人多吗？

搬进来发现厨房有三个垃圾桶，蓝的绿的还有一个小的，我到现在还没搞明白哪个放什么。房东警告我说分错会被council罚，真的假的？有没有简单点的记法？

申请交换项目需要两封推荐信，一封老师秒回，但另一封大牛教授发了两次邮件都没理我。我上次跟他见面是上个月，当时他看起来很忙。还有3天Deadline，我该去办公室堵他吗？还是再发一次邮件换个语气？怕打扰他但也怕错过机会。

最近在Fountainhall附近看个60平的小店面，租金报价450镑一周，但我查了下周边空铺好像没这么贵。房东坚持要5年长约，中介暗示可以到时候转租，但我听说格拉斯哥转让费水很深，如果到时候接盘的人不好找，我是不是亏死？有没有懂商业租金的帮忙看看这种条款有没有猫腻？

上周三凌晨2点，胃痛得打滚。朋友说去A&E，在Glasgow Royal Infirmary排队到早上5点多才轮到。医生问了一堆，开了止痛药，说如果不是穿孔或阑尾炎就别来急诊。虽然能理解，但那种无助感真的受不了，有没有更快的渠道？

今天去Lidl买了一大盒鸡腿才£2.49，同样大小Tesco要£4.5左右。但Tesco的蔬菜有时候比Lidl新鲜，尤其是西兰花。大家一般怎么分配采购？我住Partick这边，去Lidl和Tesco距离差不多。

这周六下午想去 Braehead 那边逛逛，主要看下宜家的收纳和餐具，顺便在附近吃个饭。一个人去有点无聊，想找一两个同行的，坐公交过去大概半小时。有想买家居用品的可以一起，人多还能拼个车省事。

我在一家咖啡店兼职，老板经常在我上班前才打电话说我不用来了。有时候一周只给我排10个小时，但我的合同是20-30小时。他说这是根据生意情况灵活调整，但我感觉他就是在故意减少我的工时，因为我之前申请过调休。我是不是可以申请Unpaid Suspension的补偿？

小米空气净化器Pro H，买了半年，滤芯还剩大半。因为要出国卖了，120镑自提，Gartmire附近。功能正常，APP可连，小刀请勿扰

我们要做一个Marketing Case Study，deadline是3月初。我现在负责数据分析和报告撰写，但PPT做得一言难尽。需要一个擅长视觉设计和演讲的同学加入，最好能帮忙美化图表。不需要太多时间投入，大概一周内搞定。有意者的加我微信，备注Group Project。

看到官网说6月的Summer School还有几个名额，我想去修一门跨专业的课。但是Student Housing现在基本没房了，校外租房怕中介坑。有没有去年上过Summer School的校友，知不知道有没有校友群或者推荐的短期Airbnb房源？大概预算500镑一周左右。

最近在找9月入住的房子，看中了Dumbarton Road附近一套两室。中介说必须先交一周的holding deposit才能把合同发给我看。我记得以前租房都是先看合同再交钱，现在行情变了吗？如果最后不租，这钱能退吗？

下周开始有一门Brand Strategy的Coursework，占期末成绩的40%。需要一个能做PPT美观的，和一个擅长写文案分析的。我负责框架和演讲部分。要求：按时提交，沟通顺畅，不接受临时甩锅。如果有感兴趣的，私聊我发一下Schedule和时间表。咱们争取拿个High 2甚…

家里冰箱快空了，附近的T&CS只看到辣酱和方便面。有没有离Campus近一点的亚超？我想买点青菜和豆腐，最好不用排队。另外，谁知道哪个牌子的酱油比较符合我的口味？被这里的生抽淡哭过。

昨天去了 Burrell Collection，真的被那个亚洲瓷器收藏惊艳到了，比大英博物馆的某些展厅精致多了。免费入场，但记得提前在官网预约，不然周末去门口排队能排半小时。馆里不能带包，得存柜，所以建议轻装。看完出来正好在公园散步，很舒服。

搬家了，这个白色衣柜没怎么晒过，成色9新。12£自提，就在Glasgow University Main Campus旁边，可小刀。微信：wo****er

95新，无划痕，一直贴膜带套...带原装笔，电池待机正常。350镑可小刀，Glasgow 10.1英寸屏幕，看网课神器。City中心自提

眼镜度数感觉涨了，想重新配一副。去了市中心的Specsavers问了一下，验光免费，但镜框加镜片稍微看得上眼的都要£100以上。听说有的地方验光要收费但镜片便宜，还有人说网上配更省。有没有人在格拉斯哥配过性价比高的？隐形眼镜也考虑，不知道哪里买划算。